MISIONES Y DEPORTES -CHILE 2009

MINISTERIO DE EVANGELISMO DEPORTIVO -MQV

2009-05-19T19:31:00.000-07:00

NOTICIAS MQV-CHILE

2009-05-18T07:55:00.000-07:00

IGLESIA Y DEPORTE / IGREJA E ESPORTE

2009-05-17T11:40:00.000-07:00

FIM PRIMEIRA ETAPA MQV CHILE 2009

2009-03-11T09:53:00.001-07:00

LOUVAMOS A DEUS

Tarefa Cumplida!!!

Durante 1 mes e 13 dias, 4 cidades, 8 igrejas, 8 denominaciones, 240 personas treinadas, 13 futuros lideres de ministerios deportivos, centenas de personas evangelizadas, aprox. 52 conversiones, 15 reconciliacoes, decenas de contactos e parcerias, 2 cadeias visitadas, um orfanato, 1 time femenino de futbol secular evangelizado, 1 escola de surf alcancada, 6 evangelismos nocturnos, 4 quadras poliesportivas utilizadas, 1 gimnasio regional, 4 pracas e 5 espacios abiertos utilizados, 2 prefeituras contactadas para futuros eventos evangelisticos e recepcao de equipes brasileiros....etc,etc...

Acreditamos, que esto recien comencou, falta muito todavia, se inicia um novo tempo para Chile na area de ministerios esportivos...

2014, um novo desafio.... 100 Chilenos rumbo a Sao Paulo-Brasil,
para realizar um grande impacto evangelistico...

CONTAMOS COM VOCÊ

IGREJA VITACURA - RANCAGUA

Entedemos que o povo de Deus deve preparar-se parac a batalha

A igreja Vitacura foi nosso ultimo contato durante este desafiante projeto evangelistico

Iglesia RED VIDA - RANCAGUA

2009-03-11T08:16:00.000-07:00

Pastor Adolfo Valdivia, abriu as portas da sua igreja para conhecer novas estrategias de evangelismo

LOUVOR e ADORAÇÃO

O Pastor Adolfo no fica pa tras, participando de todas as ativides MQV Chile 2009

BETO e JOSE

CLUB DEPORTIVO RED VIDA

JOGOS ADAPTADOS

NA QUADRA SE VEN OS GALOS....

ESTRATEGIA

ORDEM E DISCIPLINA

PROCURANDO A DEUS

EMA e GABRIEL

GISLAINE RONALDINHA

A GALERA JOVEN RED VIDA

GABRIELITO SEMPRE PRESENTE

APRESENTAÇÃO MQV

CURSO MQV CHILE 2009

VAI MENINO

EQUIPE RED VIDA

FUTEBOL AMISTOSO

AMIGOS CHILE/BRASIL

LIDERES RED VIDA

A DIRECTIVA DO PRIMEIRO TIME CRISTÃO DE RANCAGUA

TIME CRISTÃO NO CAMPEONATO DOS BAIRROS

IGLESIA BAUTISTA DE RECOLETA - SANTIAGO

2009-03-06T06:39:00.000-08:00

BAUTISTAS DE SANTIAGO

TREINAMENTOS KIDS GAMES

2009-03-06T05:36:00.000-08:00

JOSE

PASTOR OSCAR IGLESIA BETEL NAZARENO

NOVOS SONHOS DE DEUS PARATUA VIDA

COMPROMISO

SEMINARIO E CULTO DOS JOVENS

Deus e um Deus de Estategias

2009-02-27T08:53:00.000-08:00

EVANGELISMO ESPORTIVO

2009-02-27T08:51:00.000-08:00

Escuela de Discipulado e Treinamento missioanario no Chile.

2009-02-27T08:48:00.000-08:00

MQV no ORFANATO "Orden y Patria"

2009-02-27T07:06:00.000-08:00

PROCLAMANDO

40 meninos moran neste orfanato da policia do Chile

Tio Tiago... declarando bençãos para as crianças

Tio Roberto....

O amor de Deus e maravilhoso

IQUIQUE- Igreja do Nazareno

2009-02-24T19:56:00.000-08:00

Brasil na Igreja do Nazareno, a unica igreja da cidade que recevira o treinamento

Jose, explicando nosso chamado, abriendo caminho na sua terra,

para a semente da salvação.

Apresentação da Equipe MQV Chile - Brasil

Clamor da mia terra e da sua gente

Brasil nação abençoada, mais o mundo espera por você

Despertai igreja, agora e o tempo, este e o momento....
Franchesca, receviu nosso convite de participar durante a noite de nossas atividades junto com seu time, só ela chego e Levanto sua mano, confesandoa Jesus como seu unico Senhore Salvador.

Deus coloco em nosso caminho, a seleção da cidade e pudimos falar

do amor de Deus para as atletas

Nossa missionaria Geise, participando dos treinamentos com a seleção feminina

de futebol de Iquique.

VISITA AO PERU

2009-02-24T19:26:00.000-08:00

Bruxa na rua, leendo "o futuro"nas folhas de coca para as pessoas.

Tipica mulher indigena do Peru

Se ainda não caiu a ficha, os missionarios musulmanes, ja estão trabalhando intensamente ....

a diferencia de outros....

Moto taxi no Peru, Tacna, Que Deus abençõe esta nação...

Fontera Chile com Peru

Quem falo que as fornteiras estam fechadas para os cristãos, em Cristo Jesus

SOMOS MAIS QUE VENCEDORES...
O Pastor e sua famlia abriu as portas da sua casa e da sua igreja para abençoar nossas vidas

Despedida de Arica

2009-02-24T18:51:00.000-08:00

Deus, convoco muitas pessoas nas diferentes cidades, de todas as idades.. para ouvir palavra de Deus, mediante a linguagem universal do esporte. Todo pecado tem uma consecuencia, e nos quando erramos nos esportes temos que pagar...

Os jovens do Chile tem muitas coisas, mais estão desorientados, e apresentamos a Jesus como sua busula.

Encontro com Missionarios do PEM-CBB, brasileiros por todos lados, benção, uma missionaria brasileira no Chile () fico sabendo de nossa presença na cidade e marco um encontro entre brasileiros, comimos sandwichs gisgantes.
A igreja Tempo de Deus, participo, com destaque no serviço...

visita MORRO DE ARICA

2009-02-15T09:32:00.000-08:00

Pra Chile e um trofeo nacional, pra nos um lugar de maldição, muitas pessoas se jogam do morro, com muita frecuencia, o ambiente espiritual e pesado é angustiante.
CONHECER a historia da nação e muito importante para conhecer o ambiente espiritual
A historia registra atos de valor e heroísmo entre atacantes e defensores, mas o fato é que trás 55 minutos de encarniçado combate corpo a corpo chego a seu fim.As crianças ocupam a primeira fila para a batalha, muita sangre foi derramada.

A pobreza

Visita CADEIA ALTA SEGURIDADE DE HACHA.

2009-02-15T07:31:00.000-08:00

Não podiamos entrar cameras, só nossa identidade, entramos com muito temor, pois, o controle na entrada e bastante chocante. Uma vez dentro fomos recebidos pela igreja que se reune no interior, cantamos 3 louvores, e o coordenador nos apresentou. a maioria dos detentos ficam num patio ate a 16:00 hs e retornam na suas selas. pegamos o microfone, as pessoas estavam sentadas debaixo de umas barracas, jogando baralho, ouvindo musica e fazendo musculação. Começamos a cumprimenta-los e chamamos eles para jogar bola. Dai em diante tudo mudou, eles jogaram com nos e com isso todos ficaram prestando atençao ao jogo. Apesar da derrota o mais importante foi feito mais de 15 pessoas foram salvas. (Estive preso e foi-me ver.)

Despois do jogo um interno NÃO cristão, mando comprar sucos e sorvetes para os "hermanitos".
Orientações do Pastor lider do ministerio carcelario " ESTIVE PRESO E FOSTE ME VER" Mateus 25,36b.
A Cadeia fica a 5 KM fora da cidade, esta no medio do deserto.( cadeia no fundo)
DIPLOMA PREPARADO PELOS PROPRIOS INTERNOS, NA MESMA HOURA DE NOSSA VISITA

Visita ESCOLA DE SURF & LONGBOARDS

2009-02-15T07:21:00.000-08:00

Conhecemos varias pessoas, onde o esporte abriu o caminho
Marcelo preparou uma aula de surf para nos, ele abençou nossas vidas ...

2009-02-15T06:33:00.000-08:00

Marcelo, de familia cristã, viveu varios anos na Australia, entende que Deus permitio a nossa equipe chegar a sua escola para impactar a vida de seus alunos com o evangelio de Jesus Cristo, ele manifestava a importancia da igreja participar da vida esportiva, que vai em direto beneficio de nosso corpo "templo do espirito santo".

Deus, chamo ate pessoas da rua a participar de nossos jogos

Se realizo uma comptencia, quem dominaba mais a bola (Chile vs Brasil), al final o perdedor devia pagar um castigo, mais, do medio do publico se levanto uma pessoa para pagar ese castigo en lugar del perdedor, y su nombre es JESUS, el dio su vida por nosotros a pesar de merecer castigo y muerte eterna.
Muitas pessoas olhan esta comunidade como "reveldes" mais nos sabemos que Jesus quiere glorificarse tambien nesta comunidade que aumenta exponencialmente em diferentes praias do mundo.

Marcelo, abriu as portas de sua escola de Surf, para que possamos compartilhar do evangelio para seus alunos e instrutores, foi uma manha historica, pois ninguem realizou isso com a comunidade surfista desta grande cidade

O clima da cidade e semelhante ao de Ipatinga, porem muito mais seco e agravo dos raios solares na pele devido a camada de Ozono, sobre o Chile, se apresenta a zona mais critica de quemaduras na pele.

2009-02-15T03:40:00.000-08:00

Os alunos da escola de surf Tabuas e longboard, que participaram das atividades na praia e foram evangelisados por nossos monitores.

Conhecemos 2 professores de ed.Fisica da prefeirura da cidade, os quais foram o contato para realizar nosso evangelismo juntamente com a prefeitura, louvamos a Deus pela vida deles, DEUS utilizou eles para abençoar muitas vidas de adultos, jovens e crianças.

EVANGELISMOS NAS PRAIAS DE ARICA

2009-02-15T03:22:00.000-08:00

As pessoas les chamava a atenção ver Brasileiros na cidade, os jovens queriam ficar perto de nos, realmente ao ver camisetas de brasil, as pessoas chegavam e perguntavam quem eramos ? e que faziamos aqui?

EVANGELISMO NO EVENTO DA PREFEITURA DA CIDADE

2009-02-14T15:58:00.000-08:00

Durante as atividades noturnas, por causa do calor, eles mencionavam nossa participação no evento
Filipe, proclamado...
Missionaria Gislaine, levando luz nas trevas
Atividades esportiva da prefeirura

Recevemos um comvite para participar das atividades da prefeitura na praça da cidade.

2009-02-13T10:27:00.000-08:00

PROCLAMAMOS -

EVANGELISMO ESPORTIVO PARA A COMUNIDADE

2009-02-13T03:13:00.000-08:00

A igreja consegiu um gimnasio, participarom 80 pessoas.

Compartilhamos na Radio Corporacion, sobre o poder que o esporte tem na sociedade, e como este pode ser utilizado para a Gloria de Deus..

Geise compartilhando com a igreja do Chile seu testimunho..ahora servindo a Deus com os esportes.

Compartilhamos testemunhos, alcançamos muitas pessoas com a palavra de Deus

pregou-se nas praças, na praia e na rua, em uma cidade de uma carencia incrivel.

Guilherme, flavio e Geise, estiverão acargo da turma mais pequena da Igreja, foi uma benção.

Tiago, foi usado grandemente na vida dos jovens da igreja, sobre a converção do carcereiro,

Atos 16,27-34

Weder, prego e motivo a igreja do Chile, Deuteronomio 7.7-11.

Em nossa cidade comenzou o carnaval andino, varios paises-PERU-BOLIVIA-CHILE, danzan , eles acreditan no poder do Deus sol.

O premio 50.000.000 de pesos

uma grande saudade, nosso coração se apertou, os meninos não se separavan de nos, conseguimos falar de Deus, os meninos aceitaron Jesus, e a igreja fico sorpresa porque eles estão trabalhando com eles a muito tempo.

TREINAMENTOS PARA A IGREJA CHILENA

2009-02-07T19:49:00.001-08:00

Louvamos a Deus pelos ultimos 4 dias, 50 jovens alcanzados pelo poder transformador de Jesus Cristo e pela graça que a nação Brasileira posue.
Sabemos que este.. "É O tempo" para levantarse e refletir a luz de Cristo.

Equipe MQV, apresentando uma obra en español (El ladron de la Alegria).

Nosso missionario "Grabrielito", não demoro muito tempo em fazer amigos entre nossas atividades.

A cidade de Arica por causa das altas temperaturas, funciona durante as noites, nossos evangelismo nesta igreja sera nas praças e sedes comunitarias.

Lideres:

Jose (MQV), Yamil (Jocum-Arica), alex (Cnetro Vida Nueva) e Roberto (CBME).

Graças a Deus, nossa agenda esta muito corrida, que no temos muito tempo para retornar a nossos casas de Chile. Na foto a equipe comiendo un lanche para continuar com o evangelismo nocturno.

Durante os treinamentos aproveitamos de que el amor de cristo sea PRATICO em cada momento.

Evangelismo criancas, o Futebol brasileiro e uma de nossos cartoes de apresentação.

Como sempre a hospitalidade da igreja chilena, oferece um lanche para a equipe brasileiro, antes de sair para o evangelismo na rua.

Familias afectadas pelo depositos quimicos toxicos, muitas crianças afeitadas por o plomo, apresentan deformaciones fisicas no momento de nacer.

Comunidade de Cerro Chuno

Reunião de planificação pastores e lideres, planejamento de nossas atividades.
Igreja Centro Cristiano Vida Nueva,
uma igreja pionera no serviço para a comunidade.

Entregando as atividades para Deus

Mini Kids Games

Evangelismo na rua.

Seminario de capacitacão de lideres esportivos.

Roberto Jefferson, compartilhando sobre a sua experiencia evangelistica em grandes eventos esportivos.

22 lideres serão treinados para impactar sua comunidade com o poder do evangelio.

Nosso primeiro treinamento foi na Igreja centro Cristiano Vida Nueva.

DESTINO CHILE

2009-02-07T10:22:00.000-08:00

A Primeira Igreja Batista de Arica abrio as portas para nos receber.

Depois de 108 horas de viagem chegamos na cidade de Arica, chegamos nas 5 da manha, os irmaos estavan esperando nosso equipe com um rico "desayuno" cafe da manha.

Cortamos todo o norte do Chile passando por um dos desertos mais secos do mundo. Contemplamos grandes maravilhas como o sol se expondo após um dia de trabalho “e que imagem”, as grandes montanhas e uma noite com uma lua maravilhosa cercada de muitas estrelas.

Os brasileiros chegaram as 15:00 da quarta-feira bem cansados, tanto fisicamente quanto psicologicamente.

Realmente são verdadeiros guerreiros, pois viajaram de Ipatinga a São Paulo / São Paulo a Santiago e na noite do mesmo dia que chegaram no Chile foram para Arica somando no total mais de 90 horas de ônibus.

Parabéns a todos!

Roberto Jeffersonn durante nossa chegado no Chile, impartio um CBME START para a igreja Categdral del Rey, onde funciona o primeiro ministerio de esportes no Chile, eles participan do campeonato de 3ra divisão do futebol chileno "Hosana".

Metro de Santiago, ficamos 5 horas só em Santiago, tomamos um banho na casa do pai do Jose.

56 horas de São Paulo a Santiago do Chile, toda uma travesia. nosso proposito no e fazer turismo e sim, de fazermos trabalhos de impactos sociais em comunidades carentes.

Cordilhera de los Andes, una frontera superada, acreditamos que os sonhos de Deus se tornan realidade.

Na foto, amigos Chilenos que retornavam a seu pais depois de um tempo no Brasil.

Sem duvida, a equipe não perdio o tempo, aproveitamos os tempos para compartilhar do amor de Deus com os passageiros do onibus.

Na foto nosso amigo Argentino que foi impactado pelo missionario Weder.

Durante as comidas repartiamos biscoitos para todos os passageiros.

Nuestro destino e Santiago de Chile, onde teeremos uma agenda cheia, para abençoar esta hermosa nação.

Atravesaremos 3 paises para compartilhar a visão de Ministerio Esportivo, sim duvida um desafio fisico, economico e espiritual.

2009-01-12T05:49:00.000-08:00

O Projeto MQV Brasil/Chile 09 é uma ação missionária que acontecerá pontualmente no mês de fevereiro de 2009. Possui uma metodologia missionária integral para impacto de cidades Chilenas, ao integrar ações de atendimento (Clinicas de esportes e KidsGames) para crianças e adolescentes por meio de eventos esportivos; jogos amistosos (com ações de evangelismo) com a presença de uma equipe brasileira; da formação de ministros de esportes locais através do treinamento Igreja & Esporte; suporte e apoio da CBME/Brasil e ISC e ao envolvimento da igreja com a comunidade.

DURACÃO
Com o inicio em fevereiro de 2009, o projeto dera uma duração de 30 dias. A saída de Ipatinga-MG será no dia 1º de fevereiro com retorno previsto para o dia 02 de março.

Iremos atender quatro cidades do Chile:
· Santiago
· Rancagua
· Arica
· Aquique

O Projeto MQV Brasil/Chile09 é fruto da aliança entre três ministérios:

Projeto Social Esportivo MQV "Mais que Vencedores"
É uma ação social e cristã que é desenvolvida na cidade de Ipatinga-MG com apoio da 3ª Igreja Batista Nacional, Atletas de Cristo e Coalizão Brasileira de Ministérios Esportivos. Coordenado pelo missionário,
Jose Eyzaguirre Plaza, visa contribuir com as famílias na formação de crianças e jovens.

Projeto Social / Chutando Para o Alvo.
É uma iniciativa social e cristã desenvolvida na 2ª maior favela do Brasil que conta com o apoio da Igreja Presbiteriana Renovada, Atletas de Cristo e Coalizão Brasileira de Ministérios Esportivos. Coordenado pelo missionário Roberto Jefferson que visa auxiliar na construção de uma comunidade mais amorosa e com pessoas do bem.

Coalizão Brasileira de Ministerios Esportivos
É uma Coalizão Regional (CER) que é o pulsar das redes do esporte e de treinamento em todo o mundo, tornando possível a execução dos programas estratégicos da International Sports Coalition (ISC).
A (CBME) funciona nas áreas de recrutamento, parcerias, coordenação e implementação dos programas estratégicos do ISC. Isto promove parcerias com igrejas, agências missionárias e organizações esportivas.

Missão e Compromisso

Treinar líderes das igrejas locais, afim de que estabeleçam em suas próprias comunidades seus Ministérios Esportivos.
Fortalecer os departamentos de evangelismo locais oportunizando novas estratégias de evangelização.

Compartilhar a visão da CBME e da ISC apresentando o que esta sendo feito em termos de ministérios esportivos ao redor do Brasil e no Mundo.
Servir a igreja e a comunidade por meio do esporte.

Proposta metodológica

A proposta metodológica do Projeto MQV Brasil/Chile09, fundamentada no principio da visão da CBME e dos 10 programas estratégias da ISC objetiva executar, divulgar, treinar e implantar a visão em solo Chileno.

Em cada etapa do projeto, os lideres da CBME (Jose Eyzaguirre e Roberto Jefferson) capacitados e preparados a difundirem a visão em outros paises, com experiências nacionais e internacionais e com o apoio da Coalizão Brasileira de Ministérios Esportivos desenvolverão atividades especificas de treinamento de lideranças e de execução de toda a metodologia e visão da CBME e ISC neste período de fevereiro de 2009.

Ações estratégicas
Formação de liderança.
Treinamento de KidsGames.
Clinicas Esportivas.
Jogos amistosos de futebol de campo.
Visitas a presídios, comunidades, escolas e instituições.
Evangelismo pessoal de impacto.

Objetivos do projeto
-Aplicar e multiplicar o conceito e a visão de ministérios esportivos no Chile, especialmente nas quatro cidades visitadas;
-Mostrar a ação eficaz do esporte como elemento educacional, de evangelismo e consequentemente de transformação social, estimulando a abordagem multidisciplinar e multiplicadora;
-Capacitar os cristãos locais para execução das atividades ministradas;
-Promover a sustentabilidade dos conceitos de Evangelismo Esportivo uma de suas estratégias-alvo para a suas comunidades;

Público-alvo
Crianças e adolescentes entre 7 e 17 anos;
Professores de escola dominicais, líderes infantis, pastores, professores de educação física ou treinadores;
Lideranças comunitárias e de igrejas evengélicas;
Setores públicos de Educação e de Esportes das cidades visitadas.

Formação de líderes – CBME Start
São três dias com aproximadamente 20 horas de formação continuada para os professores, lideres, pastores e envolvidos das igrejas visitadas.
Todos receberão o material didático da CBME e ISC, como vídeos, apostilas e apresentações. Participarão também das atividades práticas com as crianças através do Kidsgames executando a metodologia e aprendendo através da troca de experiências nas etapas de um evento: observação, vivência e coordenação da prática. Experiência que possibilita aos educadores um novo olhar sobre o esporte e a educação física escolar para o desenvolvimento humano e consequentemente a evangelização.

Ao término do treinamento CBME Start Projeto MQV Brasil/Chile09 numa determinada cidade, os professores receberão o Certificado de Participação, assinado por nosso Presidente Jonson Tadeu coordenador geral da Coalizão Brasileira de Ministérios Esportivos.Visando a continuidade do projeto nas cidades atendidas, selecionaremos dentre os treinados futuros facilitadores para serem preparados no Centro de Formação de Lideres para a América Latina – CEFLAL treinamento realizado no Brasil

(CLIKA NA FOTO PARA AGRANDAR)

"MAIS QUE VENCEDORES" NA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE MINISTERIOS DEPORTIVOS

2008-12-01T05:34:00.000-08:00

SAIBA COMO COLABORAR .... (PORTUGUES)

2008-11-30T11:48:00.000-08:00

clicka en cada imagen para aumentar

2008-11-24T09:50:00.000-08:00

clicka en cada imagen para aumentar

clicka en cada imagen para aumentar (ESPAÑOL)

2008-11-24T09:49:00.000-08:00

clicka en cada imagen para aumentar (ESPAÑOL)

2008-11-24T09:47:00.000-08:00

clicka en cada imagen para aumentar PROYECTO MQV CHILE 2009 EN ESPAÑOL

2008-11-24T09:45:00.000-08:00

2008-11-24T09:02:00.000-08:00

CULTO DE ATLETAS DE CRISTO - MQV " JESUS é MAIS QUE OURO

2008-11-24T08:49:00.000-08:00

3ª Igreja Batista Nacional de Bom Jardim

2008-11-24T08:39:00.000-08:00

2008-11-24T08:34:00.000-08:00

PRATICA EVANGELISTICA DO SEMINARIO DE EVANGELISMO

ESPORTIVO NA PRIMEIRA IGREJA BATISTA NACIONAL DE IPATINGA

PIBANI- CRECEI

2008-11-24T08:27:00.000-08:00

Plazas, multicanchas, canchas de tierra o pasto, o un lugar amplio son

el local exacto para nuestras actividades.

2008-11-24T08:25:00.000-08:00

Alcanzando a los niños y jovenes, facilita el acercamiento de sus familias

al conocimento de Cristo

2008-11-24T08:22:00.001-08:00

Estrategia eficaz y significativa, alcanzando a muchos con elevangelio de Jesus Cristo

2008-11-24T08:19:00.000-08:00

Entrenamiento práctico en el campo, gimnasio o local de evento

2008-11-24T08:16:00.000-08:00

Seminarios para Iglesias, proyectos sociales, escuelas cristianas y ministerios deportivos

2008-11-24T08:08:00.000-08:00

SEMINARIOS: 3 dias Intensos..

2008-11-24T07:30:00.001-08:00

Nuestros seminarios tienen una duración de 3 dias, con contenido expositivo teórico y entrenamiento práctico, de las diversas estrategias.

Las zapatillas y tu ropa deportiva no puede faltar en este evento...

Cada participante recibira un cuaderno de anotaciones,una camiseta y un DVD de recursos.

Como participar ?

2008-11-24T07:21:00.000-08:00

Estaremos ministrando seminarios de evangelismo deportivo,para divulgar y capacitar a la iglesia Chilena, sobre esta estrategia que alcanza a millares de personas en Brasil y en el mundo.

para mas informaciones, inscripciones y contactos:

pyg2@hotmail.com

Jose Eyzaguirre Coordinador equipe MQV.

Participe de nuestros seminarios

2008-11-24T07:17:00.000-08:00

2008-11-22T15:56:00.000-08:00

BEM - VINDOS / BIENVENIDOS

PROJETO MISSIONARIO

" MAIS QUE VENCEDORES"

CHILE 2009